Programa de Pós-Graduação em Estudos Linguísticos

Dissertações defendidas

Aluno	Líbia Mara da Silva Saraiva
Orientador	Luiz Carlos de Assis Rocha
Título da dissertação	A colocação dos pronomes átonos em textos formais do domínio jornalístico e nos inquéritos do projeto NURC: uma análise contrastiva
Área de concentração	Lingüística
Linha de Pesquisa	Linguística dos Gêneros e Tipos Textuais
Temática	Estudos do Texto
Número de páginas	107
Data da defesa	02/09/2008
Banca Examinadora (titulares)	Prof. Dr. Luiz Carlos de Assis Rocha (UFMG) Profa. Dra. Mônica Guieiro Ramalho de Alkmim (UFOP) Profa. Dra. Maria Beatriz Nascimento Decat (UFMG)
Resumo	Esta pesquisa teve como objetivo realizar uma análise comparativa da colocação de pronomes átonos na escrita culta do domínio jornalístico atual e em inquéritos do Projeto NURC/Norma Lingüística Urbana Culta, para verificar se há interferências da língua falada na língua escrita. Foi também investigado o grau de coincidência (ou não) entre os exemplos colhidos e as prescrições gramaticais tradicionais, com vistas a identificar quais motivações lingüísticas justificariam suas respectivas ocorrências. Os dados obtidos indicaram sinais de desaparecimento da colocação mesoclítica e apontaram diferenças entre as duas modalidades pesquisadas (oral e escrita), atestando a preferência pela colocação proclítica em ambas as amostras, causada pela atração vocabular. Além disso, os resultados confirmaram a premente necessidade de uma revisão nas gramáticas tradicionais quanto ao item colocação pronominal, em referência ao português hodierno e ao ensino da norma culta no Brasil. Palavras-chave: colocação pronominal, fala-escrita, gramática, ensino.
Palavras-chave	Colocação Pronominal, Ensino, Fala-escrita, Gramática
Dissertação no formato PDF